Home
Nederlands
Voor al uw vertaalwerk .
Van het Engels naar het Nederlands of van het Nederlands naar het Engels. Wij bieden ook vertalingen aan in de talen Duits, Pools, Chinees (vereenvoudigd), Hindi en Filipijns. Ook Arabisch en Turks behoort tot de mogelijkheden. De genoemde talen kunnen op verzoek naar andere talen worden omgezet.
Zoekt u iemand die uw manuscript kan redigeren? Of iemand die de lay-out verzorgt? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.
Redigeren, lay-out, promotiefimpje, illustraties of een cover afbeelding
Ook voor boeken in het Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Indonesisch en Javaans bieden wij onze diensten aan. Wij maken ook promotiefilmpjes, illustraties die de tekst versterken, en afbeeldingen voor boekomslagen. Neem gerust contact met ons op voor deze diensten.
Als u niet helemaal tevreden bent met uw manuscript en het wilt laten herformuleren, bent u hier aan het juiste adres. Wij helpen u graag als de woorden en zinnen niet vloeiend lopen of de leesbaarheid stagneert. Dit doen wij uiteraard voor onze kenmerkende lage prijzen.
Herformuleren.
Dit geldt ook voor boeken die zijn geschreven in het Engels, Duits, Chinees, Nederlands, Indonesisch, Hindi, Pools of Javaans.
Engels
Purperhart Translations
For all your translation needs:
From English to Dutch or Dutch to English. We also offer translations in German, Polish, Simplified Chinese, Hindi, and Filipino. The mentioned languages can also be translated into any other language upon request.
Editing, Layout, Promotional Videos, Illustrations, or Cover Images
Are you looking for someone to edit your manuscript or handle the layout? You’ve come to the right place.
We offer our services for books in Dutch, English, German, Chinese, Indonesian, and Javanese. We also create promotional videos, illustrations to enhance the text, and cover images. Feel free to contact us for these services.
Rephrasing
If you're not entirely satisfied with your manuscript and need it rephrased, you’re in the right spot. We’re here to help if the words and sentences aren't flowing smoothly or if readability is an issue. We offer these services at our signature low prices.
This applies to books written in English, German, Chinese, Dutch, Indonesian, Hindi, Polish, or Javanese as well.
Duits
Für alle Ihre Übersetzungsarbeiten:
Für alle Ihre Übersetzungsarbeiten:
Von Englisch nach Niederländisch oder von Niederländisch nach Englisch. Wir bieten auch Übersetzungen in Deutsch, Polnisch, Chinesisch (vereinfacht), Hindi und Philippinisch an. Die genannten Sprachen können auf Wunsch in jede andere Sprache übersetzt werden.
Redigieren, Layout, Werbefilm, Illustrationen oder ein Coverbild
Suchen Sie jemanden, der Ihr Manuskript redigiert? Oder jemanden, der das Layout übernimmt? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
Wir bieten unsere Dienstleistungen auch für Bücher in den Sprachen Niederländisch, Englisch, Deutsch, Chinesisch, Indonesisch und Javanisch an. Zudem erstellen wir Werbefilme, Illustrationen, die den Text ergänzen, und Bilder für Buchcover. Kontaktieren Sie uns gerne für diese Dienstleistungen.
Umformulieren.
Wenn Sie mit Ihrem Manuskript nicht ganz zufrieden sind und es umformulieren lassen möchten, sind Sie hier an der richtigen Adresse. Wir helfen Ihnen gerne weiter, wenn die Worte und Sätze nicht flüssig wirken oder die Lesbarkeit leidet. Dies tun wir selbstverständlich zu unseren typischen günstigen Preisen.
Dies gilt auch für Bücher, die in Englisch, Deutsch, Chinesisch, Niederländisch, Indonesisch, Hindi, Polnisch oder Javanisch geschrieben sind.
Tagalog
Para sa lahat ng iyong gawaing pagsasalin:
Mula Ingles sa Dutch o mula Dutch sa Ingles. Nag-aalok din kami ng pagsasalin sa Aleman, Polish, Simplified Chinese, Hindi, at Filipino. Ang mga nabanggit na wika ay maaari ding isalin sa anumang ibang wika ayon sa iyong kagustuhan.
Mengedit, Tata Letak, Video Promosi, Ilustrasi, atau Gambar Sampul
Apakah Anda mencari seseorang untuk mengedit naskah Anda? Atau seseorang yang dapat menangani tata letaknya? Maka, Anda berada di tempat yang tepat.
Kami juga menyediakan layanan untuk buku dalam bahasa Belanda, Inggris, Jerman, Mandarin, Indonesia, dan Jawa. Kami juga membuat video promosi, ilustrasi yang memperkuat teks, dan gambar untuk sampul buku. Jangan ragu untuk menghubungi kami untuk layanan ini.
Penulisan Ulang
Jika Anda tidak sepenuhnya puas dengan naskah Anda dan ingin mengubahnya, Anda berada di tempat yang tepat. Kami dengan senang hati membantu jika kata dan kalimat tidak mengalir dengan lancar atau keterbacaan terganggu. Kami melakukan ini tentunya dengan harga yang khas rendah.
Ini juga berlaku untuk buku yang ditulis dalam bahasa Inggris, Jerman, Mandarin, Belanda, Indonesia, Hindi, Polandia, atau Jawa.
Pools
Redakcja, układ, film promocyjny, ilustracje lub obrazek na okładkę
Szukasz kogoś, kto zajmie się redakcją Twojego rękopisu? A może potrzebujesz kogoś, kto przygotuje układ graficzny? Jesteś we właściwym miejscu.
Oferujemy nasze usługi również dla książek w językach niderlandzkim, angielskim, niemieckim, chińskim, indonezyjskim i jawajskim. Przygotowujemy również filmiki promocyjne, ilustracje wzmacniające tekst oraz obrazki na okładki książek. Skontaktuj się z nami w sprawie tych usług.
Przeformułowanie tekstu
Jeśli nie jesteś w pełni zadowolony z Twojego rękopisu i chciałbyś go przeformułować, jesteś we właściwym miejscu. Chętnie pomożemy, jeśli słowa i zdania nie płyną gładko lub jeśli czytelność tekstu jest ograniczona. Oferujemy to oczywiście w naszych charakterystycznie niskich cenach.
Dotyczy to również książek napisanych w językach angielskim, niemieckim, chińskim, niderlandzkim, indonezyjskim, hindi, polskim czy jawajskim.
Chinees
编辑、排版、宣传视频、插图或封面图片
您是否在寻找一个可以编辑您的手稿的人？或者需要一个负责排版的人？那么您来对地方了。
我们提供的服务包括荷兰语、英语、德语、中文、印尼语和爪哇语的图书。我们还制作宣传视频、增强文本的插图，以及书籍封面图片。如果您需要这些服务，请随时与我们联系。
重新表述
如果您对您的手稿不完全满意并希望重新表述，我们是您合适的选择。如果您的文字和句子不够流畅或阅读性有问题，我们非常乐意帮助您。我们以我们标志性的低价提供这项服务。
这也适用于用英语、德语、中文、荷兰语、印尼语、印地语、波兰语或爪哇语书写的书籍。
Indonesisch:
Redaksi, Tata Letak, Video Promosi, Ilustrasi, dan Gambar Sampul
Apakah Anda mencari seseorang untuk mengedit manuskrip Anda atau membutuhkan bantuan dalam tata letaknya? Anda berada di tempat yang tepat.
Kami juga menangani buku dalam bahasa Belanda, Inggris, Jerman, Mandarin, Indonesia, dan Jawa. Selain itu, kami membuat video promosi, ilustrasi yang memperkuat teks, dan gambar sampul buku. Jangan ragu untuk menghubungi kami untuk layanan ini.
Penulisan Ulang
Jika Anda tidak sepenuhnya puas dengan manuskrip Anda dan ingin melakukan perubahan, kami siap membantu. Kami akan membantu Anda memperbaiki alur kata dan kalimat atau meningkatkan keterbacaan teks, semua dengan harga yang sangat terjangkau.
Layanan redaksi dan penulisan ulang kami tersedia untuk buku dalam bahasa Inggris, Jerman, Mandarin, Belanda, Indonesia, Hindi, Polandia, dan Jawa.